分享學堂 SHARED
| 不同地區網絡翻譯需求受時間影響
不同的地區用戶的翻譯需求不盡相同。北京、上海、廣東是翻譯需求 大的三個省市，沿海經濟發達地區的浙江、江蘇緊隨其后。廣東、浙江和江蘇均位于中國 大的外貿輻射圈長三角與珠三角地區�？梢钥闯�，對外經濟交流的不斷擴大是網絡翻譯需求增長的一大動力。
不僅在國內，海外華人用戶也會選擇使用國內的翻譯產品。網絡翻譯的海外用戶比例高達15%，超過了全國大部分省份。國外中文翻譯業務不發達，互聯網給海外華人搭建了一個獲得中文網絡翻譯服務的平臺。大量的海外留學生和務工、經商人員的翻譯需求不可小覷。除了英語外，韓語超過日語成為用戶需求 大的小語種。中韓互譯在國內外都有大量需求。地域上與韓國的接近與長期頻繁的貿易往來使得吉林、山東等省份的中韓互譯查詢量遠超全國平均水平；而臺灣地區因為文化交流頻繁，中韓互譯與中日互譯比例均居全國第一。
一周內的翻譯請求量在工作日與周末呈曲線變化。但是，在周五急速下降，周六降到低谷后，翻譯需求在周日卻迅速上漲。這一變化在7月、8月基本消失，9月恢復，可見學生開學對翻譯需求影響很大。學生集中在周日寫論文、做作業是翻譯需求上漲的主要原因。
一天之中，PC端和移動端的請求高峰完全錯開。PC端的請求高峰在早上9-11點和下午15-17點，與工作時間基本一致；而移動端用戶則更傾向于在晚上（19-21點）進行網絡翻譯。可以得知用戶在非工作時間，更青睞便捷、快速的移動設備翻譯。
大連美標雅文翻譯公司推薦閱讀！
大連美標雅文翻譯公司推薦閱讀！
