新聞動態 NEWS
| 大連翻譯公司招聘荷蘭語翻譯
崗位職責:
1.負責翻譯中荷或英荷互譯稿件,通過原文準確地翻譯為目標語言。譯文力求“信、達、雅”。
2.翻譯領域/類型主要以證件、公證材料、合同、標書、圖書、技術手冊、汽車、法律、商貿、財務類文件為主。
職位要求:
1. 荷蘭語相關專業,本科以上學歷,;至少3-5年以上荷蘭語翻譯經驗,扎實的中文功底,文字處理能力強,中文自我感覺還不夠優秀的或無荷蘭語翻譯經驗者,請勿投遞簡歷。
2. 熟悉翻譯工作流程,能正確理解原文內容,譯文準確、專業;熱愛翻譯工作,熱愛翻譯的譯者才會翻譯出好的作品。
3. 工作細致耐心,有責任心;有良好的溝通協調能力,能夠積極配合工作要求,按時完成工作任務;具備優秀的職業素養以及團隊合作精神。有誠信之心,尊重契約精神。
4. 熟練使用辦公軟件,會使用Ms Office,Trados,SDLX等辦公和應用軟件優先。上網方便,支配時間彈性好,Freelancer優先。
應聘步驟:
1、應聘人員將簡歷投遞至招聘郵箱:atlink@yeah.net;公司有專人進行簡歷篩選。
2、初選通過后,將進行筆譯文稿測試。
3、測試合格的譯員會成為公司的正式簽約兼職譯者。